Tietoa mainostajalle ›

BUSIEST JANUARY YET

tammikuu 15, 2017

P1151999.jpgP1151982.jpgP1151994.jpgP1151987.jpgP1152001.jpgP1152012.jpg

Tämä tammikuu on melkoinen aloitus vuodelle, sillä töitä riittää jokaiselle vuorokauden tunnille. Yksi tavoitteitani vuodelle 2017 on ottaa töitä liiallisuuden sijaan sopiva määrä, mutta tammikuun Matkamessut ja Nordic Bloggers’ Experience on tällainen sallittu poikkeus. Muutenkin tammikuusta menee aikaa Suomeen paluuseen totuttelussa, uusien projektien hallitsemisessa ja uuden kodin sisustamisessa. Sen lisäksi kuukauteen mahtuu kolme isompaa puhumiskeikkaa sosiaalisesta mediasta muutamassa eri paikassa. Loppukuusta lähden vielä Islantiin, joten yhtäkään kokonaan vapaata päivää ei kuukauteen mahdu. Onneksi kaikesta stressistä huolimata, kaikki tekeminen on niin mieluisaa, että en vapaata päivää sen ihmeemmin juuri nyt edes kaipaisi! Meidän #NBEFinland -bloggaajat ovat saapuneet taas Suomeen ja ovat tällä hetkellä reissuillaan ympäri Suomea. Itse jäin nyt kotiin päivystämään tapahtuman somea. Täällä kuitenkin muistelen viime vuoden pre touriamme Turun saaristossa, oh the memories! Tämän päivän kuvat on sunnuntaitoimistoltani, eli Roasbergista!

This January might just be the busiest one yet! There’s work for every hour of the day and night, but luckily I love every bit of it – even if it gets a bit stressful at times. I agreed with myself not to overwork as much as in 2016 to keep things under control, but January is an allowed exception with Matka travel fair and Nordic Bloggers’ Experience. I also have 3 speaking gigs this month & a work trip to Iceland. I can sleep in February, haha! I’m working from home (or Roasberg) this weekend, while our #NBEFinland bloggers are on their pre tours around Finland. Next I’m going to have a glass of wine and remember our fun trip to the archipelago last year at NBE! Oh the memories!

TRAVEL PLANS 2017

tammikuu 11, 2017

PB280105.jpg

Islanti: Lennän tammikuun viimeisenä viikonloppuna Islantiin erääseen tapahtumaan työasioilla.

Iceland: Going to Iceland for the first time on a work trip on the last days of January

 IMG_5324.jpg

Praha: Sain kutsun pressimatkalle Prahaan helmikuussa tutustumaan designiin, vegeruokaan ja trendikkäisiin ravintoloihin. En ole käynyt Prahassakaan aiemmin, mutta se kuului jo viime vuonna suunnitelmiin!

Prague: I was invited on a press trip to Prague in February to get to know the design, trendy food and cafe scene and some epic hotels! 

IMG_6167.jpg

Milano: Milanossa on huhtikuussa matkailualan konffa, johon sain kutsun muutaman muun pohjoismaisen bloggaajan kanssa. Milanoon onkin ollut ikävä jo vuosia!

Milan: I was invited to go to a travel event in Milan with a few other nordic travel bloggers in April! I’ve been missing that city for way too long!

IMG_4912.jpg

Australia: Ostin viime vuoden puolella ehkä maailman halvimmat lennot Sydneyyn (hello 450 euroa meno-paluu), joten vietän toukokuun kaksi ensimmäistä viikkoa Sydneyssä ja Goulburnissa.

Australia: I managed to get the cheapest flights to Sydney pretty much ever (hello 450 euros), so I simply had to buy them – which now means I’ll be spending the first two weeks of May in my favorite place!

IMG_3291

Hongkong: Päiväksi Honkkariin, koska why the hell not!

Hong Kong: One day in Hong Kong this summer – because why the hell not!

PB290167.jpg

Tukholma: Viime vuonna tuli käytyä Tukholmassa vähän turhankin moneen kertaan, mutta vaikeahan sieltä on pitkään pysyä poissa. Keväällä on siis tehtävä ystävän kanssa shoppailureissu tänne!

Stockholm: Last year I ended up visiting Stockholm a bit too many times, but it’s just hard to stay away! So come spring, I will need a shopping trip with friends to this silly city <3

IMG_4691-2.jpg

New York: Jenkkireissua ei ole vielä varattu, mutta sellaisia tulee tähän vuoteen mahdollisesti mahtumaan parikin. Nyki on kuitenkin varmasti tänä kesänä listalla!

New York: I haven’t yet booked flights for New York, but will most likely be going to the US a couple of times this year! Hopefully also to LA! 

PC010420.jpg

Kuala Lumpur & Borneo: Lähden vihdoin syksyllä Malesiaan pariksi viikoksi. Starttaan reissun Kuala Lumpurista, josta lennän Sarawakin alueelle kohti viidakkoa.

Kuala Lumpur & Borneo: Finally later this year I’ll get to head to Malaysia for a couple of weeks! I will be visiting Kuala Lumpur & from there flying to Sarawak for some jungle fun.

PC030521.jpg

Onhan tässäkin ihan tarpeeksi reissuja yhteen vuoteen, mutta haaveissa olisi joululomailla Balilla loppuvuodesta ja muutenkin työmatkoja saattaa eksyä aina johonkin väliin lisää!

I guess that’s enough travel for one year, but I’m also thinking of spending my winter holiday in Bali at the end of the year, and also work trips come and go last minute – so who knows where the adventure will take me!

MY FAVORITE CHIANG MAI BREAKFASTS

tammikuu 7, 2017

Rustic & Blue

Rustic & Blue on ehdoton suosikkimestani Chiang Maissa, mikä on varmaan monelle Instagramissa seuranneelle tullut kuukausien aikana selväksi. Rustic & Blue on Nimmanissa sijaitseva trendikäs artesaanirafla, joka tarjoilee harvinaisen viehättäviä aamiaisia ja erikoiskahveja. Toki paikasta saa myös ihan viiniä ja illallista, mutta itse omaksuin Rustic & Bluen enimmäkseen aamiaismestana ja välillä ulkona olevan riippukeinon toimistona. Ehdottomia suosikkeja täällä on smoothiebowlit ja seasalt caramel latte!

Rustic & Blue is my forever favorite eatery perhaps on the planet, which you might already know if you’ve been following the adventure on Instagram. Rustic & Blue is an artisan eatery in the Nimman area, serving the tastiest and most Instagrammable breakfasts and cafes. Sure the place also caters for dinner & wine, but for me, it was all about the delicious smoothie bowl breakfasts and their magical sea salt caramel latte thing. 

IMG_6967.jpg

SS1254327

SS1254372 on yhtä hipster kuin nimensä. Tämä aamiaispaikka sijaitsee myös Nimmanilla taidegallerian yhteydessä. Pieni rafla on aina täynnä aasialaisia instagrammaajia kameroidensa ja kuvaajiensa kanssa. Söpöt pöydät, ihanat juomat ja avokadoleivät toimii aina. Täällä tarjoillaan aamiaista muistaakseni kahteen saakka, jonka jälkeen menu ei ole enää niin houkutteleva.

SS1254372 is just as hipster as its name. Located in Nimman with an art gallery, the artisan breakfast eatery is always crowded with Asian Instagrammers and their photographers – and for a reason. I’ve never seen tables so cute & avocado toasts so tempting! Breakfast is served until 2, after which the menu is not as tempting with less options.

IMG_7170.jpgIMG_7181.jpgIMG_7163.jpg

Healthy B

Healthy B on terveellinen ravintola Nimmanilla, jossa kävin niin usein että minun ei tarvinnut enää tilata mitään astuessani sisään, vaan muutamassa minuutissa pöydässäni oli jo guacamoletoast uppomunan kanssa ja riisimaitocappuccino. Healthy B on myös hyvä paikka tehdä töitä, joten aloitin täällä aamuni usein ja lounasaikaan siirryin seuraavaan paikkaan.

Healthy B is a healthy restaurant in Nimman, where I went to often that I didn’t even need to make an order & 10 minutes later I had my guacamole toast with poached eggs and a rice milk cappuccino in front of me, haha. Healthy B is a good place to get some work done, so I often started my day here and then moved on around lunch time.

IMG_6990.jpgIMG_6986.jpg

Larder

Larder on sellainen australialaishenkinen aamiaismesta myöskin Nimmanin alueella. Larder tarjoilee ainoastaan aamiaista ja on usein melko täynnä, mutta joka kerta jostain on löytynyt istumapaikka. Larderista saa mielestäni kaupungin herkullisimman cappuccinon, mutta myös kananmuna-aamiaissetit oli päräyttäviä.

Larder is that Australian kind of breakfast spot, serving the tastiest cappuccinos in Chiang Mai to my opinion. Larder is also home to the tastiest egg breakfasts, like the magical parmesan scramble.

PB290165.jpg

Free Bird

Vanhankaupungin Free Birdissä olisin varmasti käynyt vielä useammin jos se olisi ollut omaa kotia hieman lähempänä. Free Bird on nomadien kesken monesti suosittu aamiaismesta, etenkin kaikenlaisille vegaanijogihipeille haha. Free Bird on söpö ravintola, josta saa käsittämättömän herkullisia vegaanipannareita ja smoothie bowleja. Spirulina bowlia on jo ikävä, buhuu.

Free Bird in Old City is so good that it made me think about moving to the Old City for my last week. It’s that kind of a little hippie yogi vegan-friendly place serving delicious smoothie bowls and pancakes. Such yumminess.

PC020303.jpg

Bird’s Nest

Bird’s Nestin löysin vasta viimeisen kahden viikon aikana, mutta se osoittautui kaupungin viihtyisimmäksi toimistoksi Vanhassakaupungissa. Bird’s Nestissä voi istua lattialla ilman kenkiä puoliksi pihalla ja nauttia lisää vegaanipannareita ja ihania salaatteja. Täältä sai myös ihania kahveja ja kombuchaa!

I only found Bird’s Nest on my last weeks in Chiang Mai, but fell madly deeply in love with it. It serves delicious vegan pancakes, kombucha, superfood salads and amazing coffee. I loved working here as you get to sit on pillows on the floor and partly sunbathe while doing so! Amazeballs!

PC151271.jpg

Blue Diamond 

Blue Diamond sijaitsee myös Vanhassakaupungissa ja tarjoilee mättöä pitkin päivää. Blue Diamondissa on valtava menu ja sieltä saa noin melkein mitä tahansa, mutta ravintola keskittyy myös osakseen terveelliseen kasvisruokaan. Täältä sai hyviä smoothieita, salaatteja, munakkaita ja thairuokaa! Lisäksi Blue Diamondiin ei ole mitään asiaa ellei maista leipomon vegaanista kanelipullaa  – out of this world.

Blue Diamond is located in the Old City and serves delicious food all day. The menu is massive, so I’m sure it’s a restaurant serving something for everyone. Blue Diamond has a strong focus on healthy vegetarian / vegan food, so I go there for the amazing smoothies, salads, and things. Also, Blue Diamond serves the world’s tastiest vegan cinnamon rolls – don’t even consider leaving without one!

PC141269.jpgPC070890.jpg

And now I miss Chiang Mai! 

BREAKFAST AT HOME

tammikuu 6, 2017

P1041803.jpg
P1061824.jpgP1041811.jpgP1061821.jpgP1061822.jpg

On vieläkin jotenkin todella outoa herätä täältä Vallilasta joka aamu – kotoa. Alkuviikko on mennyt uutta kotia sisustaessa ja uusia työprojekteja startatessa. Sisustaminen on lähtenyt hieman käsistä ja en taida olla koskaan tuhlannut ihan niin paljoa rahaa kun viimeisen viikon aikana, mutta sainpahan kodin valmiiksi kerralla ja nyt voin keskittyä olennaiseen. Kun tekee kotona töitä, ainakin mulla on täysin mahdoton keskittyä mihinkään jos kotona ei ole kaikki paikallaan. Tänään on oikeastaan ensimmäinen päivä kun ei tarvitse juosta mihinkään, joten lähinnä ihmettelen tätä koti-konseptia  – ja samalla toki huonepalvelun puutetta, haha. Ehdin jo kerran kutsua kotiani hotelliksi, mutta eiköhän tähän kotikonseptiin taas totu.

It’s so bizarre to wake up at home every morning – what is this place? I keep wondering how to get room service and already called my new home a hotel once by accident, but I’m getting used to having a home again! The last days have mainly been about decorating and spending probably more money than ever before. As a someone who works from home, I cannot focus on work if my surroundings are a mess, so I had to finish everything at once in order to start a new year of business. Today is the first actual day that I don’t need to leave the house, and it’s so strange to just chill at home alone!